〒衣服を吊るすもの

　こんにちは、山田です。半袖でお出かけの方も珍しくなくなってきた6月初め、
　
いかがお過ごしでしょうか。私も衣替えをしなくては……！
　
　日中の最高気温が35度を超える猛暑日も5月中にでていましたね。まだ5月だよね！
　
と確認せずにはいられない気温です。ぜひとも熱中症にはご注意ください。
　
　
　
　突然ですが、
　

　この写真を見て何の写真だ、と思いましたか？
　
　
　これは保育園に上がるまで私にとって「えもんかけ」でしかなかったんです。

　家族が「えもんかけ」と呼んでいたので「えもんかけ持ってきて！」と頼まれれば上記の写真のものを
　
取ってきました。
　
　
　保育園・小学校に入るころになって事件が起こります。なんと級友や先生が写真のものと同じものを指して
　
「ハンガー」と言うのです。それは「えもんかけ」じゃないですか！似た違うもの？
　
それにしては使い方も見た目もそっくりです。
　
　
　
　直にどちらも同じものだ、と気づきました。今でこそ「ハンガー」は外来語である、とか、
　
「えもんかけ」は漢字で「衣紋掛け」と書くとか、あまり使われなくなってしまったのは
　
「えもんかけ」の方である、といったことがわかりますが、当時はそんなこと知る由もなかったです。
　
　
　
　家族の呼び方で「えもんかけ」を覚え、また別の環境で「ハンガー」を知り、同じものだと学習した。
　
こんな風に言葉を覚えていったのだろうと思います。
　
　
　
　……というのを、おじいさんと一緒の3歳くらいの子が売り場で「写真のもの」を触っているときに
　
思い出しました。
　
　さてさてこの子にとって「写真のもの」は何になるのでしょうか。